Bei Lanz erzählt gerade eine Lehrerin, dass sie mit Kindern in der Schule nicht mehr Pünktchen und Anton oder Emil und die Detektive von Erich Kästner lesen kann.
Sie verstehen den Text einfach nicht, weil ihnen der Wortschatz fehlt. Es stehen zu viele Worte Wörter drin, die sie nicht verstehen. [Update: Ein Leser hatte gerügt, dass hier „Wörter“ und nicht „Worte“ stehen muss. Schwierig, gleichzeitig der Sendung zuzuhören und zu bloggen, aber weil es ja darum ging, dass die Schüler den ganzen Sinn der Bücher nicht mehr verstehen, wäre das zu diskutieren.]
Es gibt Schüler, die nicht wissen, was ein Bach oder ein Deich ist.