Kapitänin oder Frau Kapitän?

Leser fragen – Danisch weiß es auch nicht.

Ein Leser fragt, ob es stimmt, dass man Carola Rackete deshalb als „Kapitänin” bezeichnet, weil sie nur die Qualifikation zum Schiffsoffizier habe, man aber für die richtige Bezeichnung und Stellung „Frau Kapitän” das Kapitänspatent brauche.

Keine Ahnung. Weiß ich nicht.

Ich weiß nicht mal, ob man das Kapitänspatent überhaupt braucht, um mit so einem Schiff in 12-Meilen-Zonen oder naheliegende Häfen der Länder am Mittelmeer einzufahren. Ich dürfte es mit meinem Sportbootführerschein jedenfalls nicht.