Hadmut Danisch

Ansichten eines Informatikers

Britische Universitäten

Hadmut
16.2.2019 12:47

Sie haben einen aus Amt und Redaktion geworfen,

weil er die Unverfrorenheit besessen hatte, zu twittern, dass Frauen keinen Penis hätten.

Offizielle Begründung: Security concerns. Man könne für die Sicherheit nicht mehr garantieren.

Wunderbare Formulierung:

‘Unfortunately, I’ve now been de-platformed,’

Kennt man ja auch von hier, die Redewendung „keine Plattform bieten”, wie alles aus dem angloamerikanischen Sprachraum lausig reinübersetzt.