Heute in der Shinmidosuji road

Kommt ein Rohr aus dem Boden …

Ich bin gerade etwas verblüfft. In Japan ist mitten in Osaka plötzlich ein Rohr aus dem Boden gekommen, ursprünglich unterirdisch, ragt das nun aus dem Boden in die Höhe: 5 Meter im Durchmesser, 30 Meter lang. Angeblich ein Abwasserrohr.

Gut, das ist eigentlich auf der Wichtigkeitsskala nur 2 Wicesru (Einheit Wicesru = Wenn in China ein Sack Reis umfällt), wenn ich nicht neulich noch genau da herumgelaufen wäre. Man sieht auch im Bild zwischen den Häusern noch das rote Riesenrad, das mitten in Osaka am Bahnhof steht und mit dem ich auch gefahren bin:

JUST IN🚨: In Osaka’s Umeda area, a pipe about 30 meters long and 5 meters in diameter suddenly emerged from underground overnight. It has now risen to around 10 meters, and the cause remains unknown. pic.twitter.com/P6m9GZoioL

— All day Astronomy (@forallcurious) March 11, 2026

English dub for those who may be curious pic.twitter.com/baawhztI7l

— Jay Dook (@JayDook) March 11, 2026

"On the morning of March 11, 2026, in the Umeda area of Kita-ku, Osaka, an accident occurred on the Shinmidosuji road during sewer construction.
A large steel pipe (approximately 5 meters in diameter and about 30 meters in length) buried underground suddenly rose more than 10… pic.twitter.com/O18sVXXcSN

— Hank_J (@hkjoogo) March 11, 2026

Die Erklärung hört sich eigentlich ganz plausibel an: Es handelt sich bei dem Rohr um einen Puffertank für Regen- und Abwasser. Weil die da gerade daran arbeiten, hätten Arbeiter das Wasser aus dem Tank abgepumpt. Dadurch sei er zu leicht geworden und nach oben aufgeschwommen. Dann sie die Feuerwehr gekommen, hat wieder Wasser reingefüllt, damit er wieder schwerer wird, und der Tank ist wieder nach unten gegangen.

the cause is believed to be groundwater buoyancy (浮力 from surrounding high groundwater levels).
Osaka City and experts (e.g., from universities like Nihon Univ. and Shibaura Institute of Tech.) explain: The steel casing pipe (~3-5m diameter, ~27-30m long, ~56 tons) for… pic.twitter.com/M0NDkizNcd

— 地政学ニュースJP | Geopolitics News (@GeoNewsJapan) March 11, 2026